夜语记

结局发生在情侣之间，也可以发生在国家之间。你扇我一巴掌，我也要扇你一巴掌，最终两人扯平，他们却惊人的发现两者之间有一道监狱的栏杆。卡洛的眼泪和多米妮克的手语让两人意识到彼此是相爱的，但在此时两人复合的可能也便消失了。基氏认为这个结尾并不哀伤，他甚至反常的乐观主义了，在红的结尾，三部曲的主人公在救生艇上相聚，这时候的卡洛和多米妮克如此相爱，我们很难从他们身上看到两人曾如此这般的仇恨对方。还是那句话，因为爱，所以才彼此伤害。值得一提的是，在法国卡洛向米克瓦伊指出多米妮克房间时，米克瓦伊先看到的是碧姬芭泽画像的海报，而这张海报正是戈达尔电影《夜语记最近手机在线观看》的海报，米克瓦伊立刻略带嘲讽的说，“她是不是太老了”，联想到两人的婚姻感情和两国之间的政治关系，这些设置当然有着一语双关的意味。